Tom Araya perdeu a paciência com o comportamento de alguns espectadores durante o espectáculo de celebração dos 40 anos do álbum clássico dos SLAYER em Los Angeles, e ameaçou mesmo abandonar o palco e regressar a casa.
O que deveria ser uma noite histórica para os SLAYER acabou por ficar marcada por um momento de tensão inesperado. Durante o segundo de dois concertos de celebração dos 40 anos de «Reign In Blood», realizado no passado Sábado, dia 14 de Novembro, no Kia Forum, em Los Angeles, o quarteto norte-americano viu-se obrigado a interromper a actuação devido ao comportamento destructivo de alguns elementos do público.
A situação chegou mesmo a um ponto em que Tom Araya decidiu dirigir-se pessoalmente aos espectadores, deixando um aviso bastante claro: se os distúrbios continuassem, os músicos iriam simplesmente abandonar o recinto. O incidente aconteceu numa altura em que o grupo já tinha interpretado cerca de oito temas do alinhamento.
Imagens captadas por um fã, disponíveis em baixo, mostram os SLAYER a abandonarem o palco, enquanto as luzes da sala se acendiam. Pouco depois, Tom Araya regressou sozinho para explicar o motivo da interrupção. Segundo o vocalista e baixista, a intervenção partiu do responsável pela segurança contra incêndios do recinto, que considerou que a situação estava a tornar-se perigosa, sobretudo nas zonas com lugares sentados.
“Não sei quantas vezes tive esta conversa quando começámos a tocar em salas enormes“, começou por dizer Araya, recordando os primeiros anos da banda. “Estava sempre a dizer a toda a gente: ‘Têm de se controlar. Não podem pura e simplesmente começar a destruir as coisas, porque senão vão cancelar-nos os concertos.'”
A reacção inicial de uma boa parte da assistência não foi propriamente positiva, com alguns espectadores a responderem com uma onda de assobios e protestos. O baixista e vocalista dos SLAYER, porém, não estava disposto a deixar-se interromper e continuou a explicar a gravidade da situação, sublinhando que a segurança de quem estava no recinto tinha de prevalecer sobre a vontade de transformar o concerto numa confusão generalizada.
“É difícil manter a calma, eu sei. Mas têm de respeitar as pessoas à vossa volta, especialmente quando estão sentadas em lugares marcados. Por isso, o responsável pela segurança decidiu que vamos fazer uma pausa. Vamos parar até vocês se recomporem e começarem a comportar-se como deve ser, está bem?“, acrescentou ele.
O momento mais contundente chegou já perto do final da intervenção, quando Araya deixou claro que os SLAYER não estavam dispostos a arriscar a segurança dos espectadores para continuar a tocar. “Se continuarem com essa merda, vamos para casa… E espero que não façam o mesmo da próxima vez que cá voltarmos. Vocês acham que podem fazer o que vos apetece sem sofrerem consequências? No final, somos nós que ficamos metidos em trabalhos. Somos nós que temos de pagar por essas coisas.“
Antes de terminar, o timoneiro dos SLAYER voltou a questionar se o público tinha percebido de facto a mensagem e deixou no ar a possibilidade da actuação não ser retomada: “Estão a perceber o que estou a dizer? Muito bem, vamos ver como se comportam… Talvez voltemos.“
Felizmente, a ameaça não passou disso mesmo. Cerca de cinco minutos depois, os SLAYER regressaram finalmente ao palco, e na sequência do ralhete Araya foram recebidos com uma salva de aplausos e aclamação, retomando o espectáculo até ao fim. A banda conseguiu depois completar o alinhamento de 23 temas, incluindo uma interpretação integral do clássico «Reign In Blood», e sem que se registassem novos incidentes suficientemente graves para comprometer o resto da noite.
De acordo com informações avançadas pelo TMZ, a confusão terá começado quando se formou um mosh pit numa das zonas com lugares sentados, e alguns espectadores alegadamente a começarem a arremessar cadeiras. Uma situação particularmente perigosa num recinto desta dimensão, que terá motivado a intervenção dos responsáveis pela segurança.
Recorde-se que os SLAYER encerraram oficialmente a sua actividade em 2019, antes de regressarem aos palcos em 2024 para uma série limitada de actuações especiais, prolongada durante o ano seguinte. Já em Abril de 2026, anunciaram duas actuações dedicadas ao 40.º aniversário de «Reign In Blood». Para assinalar esta efeméride, está também prevista uma versão especial em vinil do álbum, com um efeito zoetrope e líquido no interior, cuja chegada às lojas está marcada para 20 de Novembro.





