Os MANOWAR, que regressaram finalmente a Portugal este ano, lançaram um lyric vídeo oficial para a canção «Immortal». O tema faz parte do último EP digital da banda, intitulado «The Revenge Of Odysseus (Highlights)», que foi editado no passado mês de Junho através da Magic Circle Entertainment. Concebido como um “obrigado” pelo apoio firme e apaixonado dos Manowarriors da Grécia, este lançamento baseia-se nas lendas clássicas gregas e uma das peças centrais deste projecto é este tema, apresentado como “um poderoso hino inspirado pela fuga de Odisseu da ilha de Ogygia. No entanto, é também um hino ao herói em todos nós. É um lembrete para nos mantermos fortes face à adversidade. Um apelo a seguir em frente, com os objectivos à vista. Um testamento de que aqueles que perseverarem serão recompensados“, dizem os músicos norte-americanos num comunicado. Para este projecto, o baixista Joey DeMaio viajou até Atenas para gravar uma narração com a equipa de pai e filho Kostas e Konstantinos Kazakos. Kostas, aclamado na Grécia pela sua participação em muitos filmes e como actor e escritor de teatro, e o seu filho Kostantinos, que também é um actor talentoso, narrou um diálogo tocante entre Odisseu e o seu filho Telemachus. E, para honrar o material histórico, fizeram-no em grego antigo, traduzido do inglês por Sakis Tolis, dos ROTTING CHRIST. “Foi um prazer e privilégio trabalhar com o Kostas e o Konstantinos, o Sakis e todos os que estiveram envolvidos nesta narração“, diz DeMaio. Podes conferir a capa e o alinhamento de o «The Revenge Of Odysseus (Highlights)» em baixo.

01. Athena’s Theme (00:57)
02. Telemachus – Part I (with Konstantinos Kazakos and Sakis Tolis) (Ancient Greek) (02:42)
03. Where Eagles Fly (with Chiara Tricarico) (03:27)
04. Odysseus and Calypso – The Island of Ogygia (with Kostas Kazakos) (Ancient Greek) (00:45 )
05. Immortal