Os KISS, MÖTLEY CRÜE, IRON MAIDEN e SLIPKNOT vão ser os cabeças-de-cartaz da edição de 2023 do Hellfest, que terá lugar de 15 a 18 de Junho de 2023 em Clisson, França. Confirmada está também a presença dos DEF LEPPARD, PANTERA, HOLLYWOOD VAMPIRES, PORCUPINE TREE, AMON AMARTH, ALTER BRIDGE, WITHIN TEMPTATION, THE CULT, AMON AMARTH, PARKWAY DRIVE, SUM 41, WITHIN TEMPTATION, COHEED AND CAMBRIA, CARPENTER BRUT,
PUSCIFER, HATEBREED, HOLLYWOOD UNDEAD e HO99O9, entre muitos outros. O alinhamento completo pode ser encontrado no cartaz em baixo. depois do cancelamento sucessivo das edições de 2020 e 2021 devido à pandemia, o Hellfest regressou en força este ano e realizou-se durante dois fins-de-semana, com sete dias de actuações de muitos dos maiores nomes do metal e do hard rock do mundo — os cabeças-de-cartaz da edição de 2022 foram os GUNS N’ ROSES, METALLICA, JUDAS PRIEST, DEFTONES, GHOST e KORN. Em 2023, o evento vai mudar novamente para um formato de quatro dias para acolher mais de 200 bandas nos seis palcos do festival.