Está finalmente disponível o vídeo completo! Isto é o culminar de uma longa, e muito saudável, relação de amor e respeito mútuo entre os METALLICA e ELTON JOHN.
Os METALLICA homenagearam ELTON JOHN e o seu parceiro de composição, Bernie Taupin, durante o concerto de homenagem que decorreu no DAR Constitution Hall, em Washington, D.C., no passado dia 20 de Março. Elton e Bernie receberam o Gershwin Award da Biblioteca do Congresso pela sua enorme contribuição à música neste evento somente para convidados, que incluiu participações de John e Taupin, e foi apresentado por Billy Porter.
Os METALLICA abriram o espectáculo com uma versão de «Funeral For A Friend/Love Lies Bleeding», do duplo-álbum de 1973 «Goodbye Yellow Brick Road». Hoje, sexta-feira, dia 10 de Maio, a banda usou a sua conta oificial no YouTube para partilhar o vídeo completo da actuação. Anteriormente estava apenas disponível um breve trecho, acompanhado pela seguinte mensagem:
“Sir Elton John ajudou a fazer uma versão da «Nothing Else Matters» no «The Metallica Blacklist» em 2021 e, esta noite, vão poder ver-nos a retribuir finalmente esse favor! Sintonizem a PBS para assistirem à nossa versão de «Funeral For A Friend/Love Lies Bleeding», celebrando as conquistas de Elton John e do seu eterno parceiro de composição, Bernie Taupin.“
Sir Elton John helped cover “Nothing Else Matters” on The Metallica Blacklist in 2021, and tonight, you can see us return the favor!
Tune in to @pbs to catch our rendition of “Funeral for a Friend/Love Lies Bleeding” at this year’s #GershwinPrize for Popular Music, celebrating… pic.twitter.com/Bbo5gzzzUw
— Metallica (@Metallica) April 8, 2024
Segundo relata a People, os membros dos METALLICA explicaram aos jornalistas presentes o quanto as colaborações de John e Taupin significam para eles. “São uma inspiração para nós”, disse James Hetfield. Kirk Hammett, por seu lado, acrescentou: “Eles são responsáveis por algumas das melhores canções da minha infância”. No espectáculo de homenagem também participaram a cantora e compositora Joni Mitchell, o cantor country Garth Brooks, a cantora folk Brandi Carlile e a escocesa Annie Lennox, dos EURYTHMICS.
Antes do evento, os METALLICA emitiram um comunicado em que diziam estar “muito entusiasmados e orgulhosos” por terem sido convidados para actuar “num evento muito especial de homenagem à lendária equipa de compositores de Elton John e Bernie Taupin“. Os músicos acrescentaram: “Vamos a Washington, DC, no próximo mês para nos juntarmos a Garth Brooks, Annie Lennox, Brandi Carlile, Maren Morris, entre outros. O Elton e o Bernie colaboram há 56 anos e, juntos, escreveram algumas das canções mais influentes e memoráveis da nossa vida.“