Duas décadas depois, uma canção esquecida regressa para completar o retrato de um dos períodos mais turbulentos dos KORN. A reedição comemorativa do sétimo álbum da banda resgata material inédito e reacende o debate em torno de um disco de transição.
À medida que «See You On The Other Side» se aproxima do seu 20.º aniversário, os KORN assinalam a data com uma reedição expandida em vinil e nas plataformas digitais, agora oficialmente já disponível. Entre os conteúdos recuperados destaca-se «Last Legal Drug (Le Petit Mort)», um tema que, até agora, permanecia relegado ao estatuto de lado B e que passa finalmente a poder ser escutado nas principais plataformas de streaming.
Originalmente editado a 6 de Dezembro de 2005, o «See You On The Other Side» ocupa um lugar bem particular na discografia dos KORN, não apenas pelo momento histórico em que surgiu, mas também pelas profundas mudanças internas que marcou.
O álbum foi o primeiro da banda sem Brian “Head” Welch, guitarrista fundador que se afastou do grupo para enfrentar problemas de dependência e seguir um percurso espiritual ligado ao cristianismo. Em simultâneo, acabaria por ser também o último registo de estúdio com David Silveria na bateria, encerrando assim um ciclo determinante na identidade sonora do grupo.
Este contexto de instabilidade refletiu-se num disco que, ainda hoje, divide opiniões entre fãs e críticos. Produzido num período de clara redefinição artística, o «See You On The Other Side» apresentou uma abordagem mais polida e experimental, afastando-se em vários momentos da agressividade crua que tinha definido os KORN durante a década anterior. A mudança foi igualmente institucional, com a banda a abandonar a Epic/Immortal após uma longa relação discográfica, passando a integrar o catálogo da Virgin Records.
Apesar de uma recepção crítica algo irregular, os resultados comerciais demonstraram que o nome KORN continuava a ter um peso considerável no panorama do metal alternativo mundial. O álbum alcançou o estatuto de ouro em Janeiro de 2006 e acabaria mesmo por ser certificado platina apenas dois meses depois, em Março, confirmando a enorme resiliência de uma banda que, mesmo fragmentada, mantinha uma base de fãs sólida e fiel.
Agora, o lançamento de «Last Legal Drug (Le Petit Mort)» acrescenta uma nova peça a este período específico da história dos KORN. O tema funciona como um complemento natural ao alinhamento original do álbum, reforçando a atmosfera sombria e introspectiva que atravessa grande parte de «See You On The Other Side». Mais do que uma simples curiosidade para coleccionadores, a recuperação do tema ajuda a contextualizar melhor as opções criativas da banda num momento em que o futuro estava longe de ser garantido.
Com esta reedição expandida, os KORN celebram duas décadas de um dos seus álbuns mais debatidos e também oferecem aos fãs a oportunidade de revisitarem — ou descobrirem — um capítulo fundamental da sua trajectória. Num percurso marcado por rupturas, reinvenções e regressos, «See You On The Other Side» permanece como o retrato fiel de uma banda à procura de novos caminhos, mesmo quando o terreno sob os pés parecia instável.